KTW

ワインの勉強を一通りした人なら、南アフリカワインで「KWV」が何を意味するかは知っていると思います。

KWVはアフリカ語で「南アフリカブドウ栽培協同組合」を意味する“Ko-operatieve Wijnbouwers Vereniging Van Zuid-Afrika Beperkt”の頭文字の一部を取ったもの。

以前は小規模農業として、産業としての認識もなかったワインづくりは、KWVの設立により、国をあげて産業として、ワインの品質向上や輸出増進へと取り組むようになったということです。

では、ジョージアワインでよく見る「KTW」といえば何の略でしょう？

―というクイズを勝手に思いついたので、書いてみました。

1. Kakhetian Traditional Winemaking

2. Kakhetian Territory Winemaking

3. Kakhetian Technology Winemaking

正解は、「1. Kakhetian Traditional Winemaking」でした。

「カヘティ地方の伝統的なワイン造り」とでも訳せばいいのかな。

（※注：カヘティ地方はジョージアの最重要ワイン生産地域。）

KTWのウェブサイトがめちゃカッコいいので、みんなに見てほしいです。

http://ktw.ge/

Treasure of Georgia. Kakhetian Traditional Winemaking preserves the ancient Georgian wine-making traditions, combining them with modern technologies to offer exceptional wines, stunning and storied heritage of Georgia - The Cradle of Wine.